מכורים בלבד

בעונה הקודמת אמנם נגמרה תקופה לאחר שפבלו אסקובר מצא את מותו, אך בטיזר ראשון לעונה השלישית של "נרקוס" אנחנו מגלים שעסקי הסמים פועלים בחוזקה מתמיד, ועוברים לקרטל החזק באמת של האזור - קרטל קאלי ומנהיגו, ג'ילברטו רודריגז אורחואלה